1
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Dieser Film enthält Schimpfwörter.

2
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
Eine Präsentation von Cinefils Instagram-Seite
Übersetzung und Arrangement:
@Teddy_Otter
@Ciinephile

3
00:00:51,920 --> 00:00:53,911
Verdammt, das ist widerlich

4
00:01:12,760 --> 00:01:14,591
Das ist großartig

5
00:01:24,720 --> 00:01:27,109
Playboy

6
00:01:27,360 --> 00:01:30,318
Nein
Ich bin kein Gamer.

7
00:01:30,760 --> 00:01:33,115
Ich bin ein romantischer Typ

8
00:01:33,680 --> 00:01:37,229
...jemand, der immer noch an die Liebe glaubt
Deshalb sage ich „Nein“ zu dir

9
00:02:15,880 --> 00:02:20,795
Toto lebt zweimal

10
00:04:25,120 --> 00:04:26,997
Hat es dir gefallen?

11
00:04:29,520 --> 00:04:30,999
Hat es Ihnen gefallen?

12
00:04:43,360 --> 00:04:44,918
Farbkasten zum Malen

13
00:05:52,520 --> 00:05:53,999
Farbkasten zum Malen

14
00:05:58,720 --> 00:06:00,711
Das Dreirad ist in Palermo angekommen

15
00:06:01,120 --> 00:06:03,076
Die beste Hure
Hast du es gesehen?

16
00:06:05,120 --> 00:06:07,634
Er ist verrückt wie eine Kuh

17
00:06:09,840 --> 00:06:11,910
Können Sie sich vorstellen, wie attraktiv es ist, sie zu lutschen?

18
00:06:15,200 --> 00:06:17,509
Was er tut, kann die Toten wiederbeleben

19
00:06:19,680 --> 00:06:21,875
Hol dir Geld von deiner Mutter, um ihn zu besuchen

20
00:06:24,320 --> 00:06:26,197
Er kann dir Hoffnung für das Leben geben

21
00:06:48,240 --> 00:06:51,516
Hallo Leute!
Palette kommt

22
00:06:58,840 --> 00:07:00,478
Miniko, komm her

23
00:07:03,240 --> 00:07:04,229
Leochia!

24
00:07:10,160 --> 00:07:12,310
Geben Sie es in eine Blechdose

25
00:07:12,520 --> 00:07:14,715
Wie sehr, es erwärmt die Palette

26
00:07:20,400 --> 00:07:22,356
...bequem
Verdammt, Miniko

27
00:07:22,400 --> 00:07:24,311
Setz dich hin

28
00:07:27,320 --> 00:07:29,515
Beeilen Sie sich!
Verdammt, Miniko

29
00:09:01,120 --> 00:09:02,473
Er ist sehr selbstlos

30
00:09:02,880 --> 00:09:05,110
Die Halskette seiner Mutter, seine Seele ist glücklich

31
00:09:09,320 --> 00:09:11,311
Du weißt, wie sehr er sie liebte

32
00:09:13,520 --> 00:09:15,875
Er hat ihm einen großen Gefallen getan

33
00:09:56,400 --> 00:09:57,549
Du hast mich entehrt

34
00:09:58,120 --> 00:10:00,509
Wie kannst du es wagen, mich um Geld zu bitten?

35
00:10:00,720 --> 00:10:02,790
Sie wissen, dass wir in Armut leben

36
00:10:06,400 --> 00:10:08,914
Dafür, dass du eine arme alte Frau bist als du
Er unterstützt dich, schämst du dich nicht?

37
00:10:10,320 --> 00:10:12,595
Sie sind ein Makler wie Ihr Vater

38
00:10:14,080 --> 00:10:16,833
der von morgens bis abends im Wohnzimmer hing

39
00:10:17,520 --> 00:10:20,751
Als er starb, gab er mir keinen einzigen Cent

40
00:10:26,000 --> 00:10:27,479
Wenn Sie Selbstmord begehen, demütigen Sie sich

41
00:10:42,520 --> 00:10:45,239
Schauen Sie sich den Dreck dieses Schweins auf dem Boden an

42
00:10:47,960 --> 00:10:49,598
Was ist das für ein schlechter Geruch? pinkeln?

43
00:10:51,280 --> 00:10:53,396
Schweine werden häufiger aufgezogen als Kinder

44
00:10:54,520 --> 00:10:56,909
Bereiten Sie sich vor und hoffentlich ist dies das letzte Mal

45
00:10:57,520 --> 00:10:59,988
Die heilige Rosalia sollte mir einen Gefallen tun

46
00:11:19,040 --> 00:11:20,473
Kasino!

47
00:11:23,240 --> 00:11:26,596
Bring mir Öl!
Es brennt höllisch

48
00:11:29,640 --> 00:11:31,676
Lass sie nichts machen

49
00:11:36,640 --> 00:11:38,278
  !Waschen!Waschen!

50
00:11:38,320 --> 00:11:40,515
Wenn sie herunterkommen, können Sie eintreten

51
00:11:46,000 --> 00:11:46,910
...Kasino

52
00:11:47,120 --> 00:11:49,714
Bist du an Schwanzhaaren erstickt?

53
00:12:41,560 --> 00:12:43,232
Farbkasten zum Malen

54
00:13:19,600 --> 00:13:21,909
Verdammt, ich bin weg

55
00:13:37,720 --> 00:13:39,711
Palta, hast du das Geld gefunden?

56
00:13:40,600 --> 00:13:42,477
Es ist zu schön, um wahr zu sein

57
00:14:04,400 --> 00:14:06,516
Verdammt, was für ein Schnauben

58
00:14:09,000 --> 00:14:11,230
Was für ein guter junger Mann du bist

59
00:14:12,560 --> 00:14:14,596
Du hast diese Welt verlassen

60
00:14:15,600 --> 00:14:18,990
Dreimotorig
Du musst schön sein!

61
00:14:28,320 --> 00:14:31,630
Sei ruhig! Ich werde auf dich aufpassen

62
00:14:32,320 --> 00:14:34,788
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein

63
00:14:35,720 --> 00:14:41,033
Ich bin auch nachts hier

64
00:14:47,120 --> 00:14:49,111
Hast du auch kein Geld?

65
00:14:50,400 --> 00:14:52,311
Möchten Sie etwas tun?

66
00:14:52,640 --> 00:14:55,598
Ich werde dir ein Beruhigungsmittel geben
dann bist du bei mir

67
00:15:06,000 --> 00:15:07,353
Farbkasten zum Malen

68
00:15:10,840 --> 00:15:11,875
Warte!

69
00:15:13,120 --> 00:15:15,111
Am Ende magst du ihn
Warte!

70
00:15:16,320 --> 00:15:17,912
Lass mich nicht betteln

71
00:15:18,560 --> 00:15:20,437
Warum hast du es so eilig?

72
00:15:26,720 --> 00:15:28,438
Warte eine Minute

73
00:15:28,600 --> 00:15:30,238
Du wirst sehen, wie es Dir gefällt

74
00:15:30,520 --> 00:15:31,919
Warte!

75
00:15:33,920 --> 00:15:35,717
Sei nicht dumm

76
00:15:36,480 --> 00:15:37,708
Warte!

77
00:15:46,960 --> 00:15:48,951
Sehen Sie, was für ein großes Herz Don Nen hat?

78
00:15:53,680 --> 00:15:55,671
Schauen Sie, was er Gott gegeben hat

79
00:15:59,600 --> 00:16:01,636
Schauen Sie, wie wunderbar es ist

80
00:16:07,400 --> 00:16:09,391
Schauen Sie, wie schön es ist

81
00:16:22,800 --> 00:16:25,917
Ich gehöre dir, ich bin auch nachts hier

82
00:16:29,040 --> 00:16:31,918
Ich gehöre dir!
Ich bin auch nachts hier

83
00:16:32,160 --> 00:16:34,230
Hast du auch kein Geld?

84
00:16:35,080 --> 00:16:39,073
Ich werde dich schlagen
und du gibst mir

85
00:16:39,600 --> 00:16:41,352
Hast du auch kein Geld?

86
00:16:41,600 --> 00:16:44,160
Schauen Sie, was er Gott gegeben hat

87
00:16:55,000 --> 00:16:56,558
Hast du das Geld gefunden?

88
00:18:05,160 --> 00:18:08,516
Husten Sie immer noch?
Was ist mit Schwanz?

89
00:18:31,200 --> 00:18:35,512
...Dies ist ein einfaches Lied, ein Zwei-Bit-Lied

90
00:18:36,120 --> 00:18:38,839
Stecken Sie die Pflaume in Ihren Mund

91
00:18:58,160 --> 00:19:01,152
Casino, du verdienst Geld mit meinem Schwanz

92
00:19:20,120 --> 00:19:21,519
Du hast alles nass gemacht

93
00:19:21,720 --> 00:19:24,075
Wie denkst du darüber, bei diesem Wetter rauszugehen?

94
00:19:33,360 --> 00:19:35,396
Lass los, stell dich in eine Ecke

95
00:19:58,840 --> 00:20:00,558
Er ist definitiv besser

96
00:21:07,480 --> 00:21:10,790
Du wirst nass
Warte mal, Schatz

97
00:21:11,240 --> 00:21:12,912
Dann werde ich dich trocknen

98
00:21:15,240 --> 00:21:17,071
Wer ist an der Reihe?
mein Schatz

99
00:21:17,880 --> 00:21:19,996
...ich werde dir etwas Unterhaltung zeigen

100
00:21:20,320 --> 00:21:22,356
Wenn wir dazu kommen
Das Auge der Kuh weitet sich

101
00:21:22,720 --> 00:21:24,631
...es ist besser als nichts

102
00:21:31,520 --> 00:21:33,795
Wir werden auf diese Weise einen Bissen nehmen

103
00:21:34,400 --> 00:21:37,073
Beweg dich, ich werde deinen Bauch öffnen
Wer bist du?

104
00:21:38,120 --> 00:21:41,317
Wir sind arme Teufel!
Geldgabel, fetter Makler-

105
00:21:44,400 --> 00:21:46,709
Trennen Sie das Geld, das Sie verdient haben

106
00:21:47,920 --> 00:21:50,195
Ich habe nur Geld für das heutige Abendessen

107
00:21:51,200 --> 00:21:53,395
Holen Sie das aus der Bank!
Runter von meinem Kopf!

108
00:21:53,680 --> 00:21:56,672
Kannst du nicht hören? Leeren Sie Ihre Taschen

109
00:21:56,920 --> 00:21:58,638
Mir geht es nicht gut! lass mich nach Hause gehen

110
00:21:58,920 --> 00:22:00,512
Gold, es ist schwer zu sehen

111
00:22:00,640 --> 00:22:03,518
Ich hoffe, Sie geben das ganze Geld für Medikamente aus

112
00:22:07,240 --> 00:22:09,390
Verdammt, schau dir das an

113
00:22:09,720 --> 00:22:13,315
Wer ist dieser alte Furz, deine Großmutter?
Es ist wie du

114
00:22:19,080 --> 00:22:23,119
Wir gehen jetzt, wenn Sie schreien oder sich bewegen

115
00:22:23,520 --> 00:22:26,159
Wir werden zurückkommen und dir den Magen zerreißen

116
00:23:46,000 --> 00:23:47,991
Hallo
Ist es ein guter Film?

117
00:24:14,320 --> 00:24:16,436
Was sollen wir tun?
Was können Sie tun?

118
00:24:52,480 --> 00:24:55,711
...wie hübsch mein Sohn war

119
00:25:04,080 --> 00:25:06,036
.. Sehen Sie, wie ich Peter verloren habe

120
00:25:13,840 --> 00:25:17,389
Er war wirklich hübsch... warum weinst du?

121
00:25:24,160 --> 00:25:25,434
Bist du das?

122
00:25:26,400 --> 00:25:28,391
Nein, Tante Consta, ich

123
00:25:33,600 --> 00:25:36,398
...wenn dieser Bastard es wagt, sich zu zeigen

124
00:25:36,600 --> 00:25:38,113
Ich werde ihn hier töten

125
00:25:38,240 --> 00:25:41,312
Warum bist du so gemein?
Du weißt, wie sehr dein Bruder ihn liebte

126
00:25:41,840 --> 00:25:43,910
Er liebte es auch

127
00:25:44,800 --> 00:25:47,394
!Klar, diese beiden Bisse haben die ganze Familie beschämt

128
00:25:47,840 --> 00:25:49,956
Fife hat ihn und uns auch ruiniert

129
00:25:50,160 --> 00:25:54,153
Er hat dich auch geschlagen!
Reden Sie nicht so!

130
00:26:04,520 --> 00:26:07,273
Warum musst du immer so stur sein, Fife?

131
00:26:08,320 --> 00:26:10,311
: Hören Sie, was ich Ihnen sage

132
00:26:10,680 --> 00:26:13,478
Du musst aufstehen und gehen

133
00:26:14,000 --> 00:26:15,991
Davon kann man nicht entkommen

134
00:26:16,680 --> 00:26:19,399
Die Jahre, die ihr zusammen verbracht habt

135
00:26:19,600 --> 00:26:22,717
Wie kann man sie vergessen?

136
00:26:25,520 --> 00:26:28,193
Solino, du kennst seinen Bruder

137
00:26:28,520 --> 00:26:30,158
Er konnte uns überhaupt nicht ausstehen

138
00:26:30,320 --> 00:26:33,392
Es ist, als würde man einen Toten schlagen

139
00:26:34,400 --> 00:26:36,356
...du weißt nicht, wie es dir geht

140
00:26:36,600 --> 00:26:40,388
Muss ich es dir noch sagen?
Nach all den Dingen, die ich dir angetan habe?

141
00:26:41,920 --> 00:26:45,959
Du konntest diesen Tag nicht ertragen
weil du hungrig warst

142
00:26:46,400 --> 00:26:48,914
Trägt er das Kleid seiner Mutter?

143
00:26:49,320 --> 00:26:52,437
Armes Ding!
Du bist nichts als Abschaum

144
00:26:59,320 --> 00:27:01,311
komm steh auf

145
00:27:04,680 --> 00:27:06,511
Mach die Tür auf, Krabbe!

146
00:27:06,720 --> 00:27:08,472
Madonna, Madonna!

147
00:27:16,800 --> 00:27:18,438
Was für eine Verschwendung!

148
00:27:18,760 --> 00:27:20,512
Wenn du mir die Miete nicht schuldest

149
00:27:20,600 --> 00:27:23,672
Ich werde hierher kommen und du mit den anderen
Ich werfe diesen Müll weg

150
00:27:23,720 --> 00:27:26,075
Aber wir trauern, Herr Quatarella

151
00:27:26,200 --> 00:27:28,156
Er war etwas größer als er selbst

152
00:27:28,680 --> 00:27:30,636
Schauen Sie, was ich zu Hause gelassen habe

153
00:27:30,680 --> 00:27:32,875
Unser ganzes Gebäude hasst ihn

154
00:27:33,040 --> 00:27:35,634
Kerry! Ich hatte dich gewarnt

155
00:27:57,320 --> 00:27:58,309
Lass uns gehen

156
00:28:33,000 --> 00:28:33,796
Musst du etwas essen, Tante?

157
00:28:33,920 --> 00:28:37,310
Wer könnte essen? Tante Rosalia?
Vielleicht solltest du etwas essen

158
00:28:49,400 --> 00:28:51,391
Schicken Sie Ihren Enkel

159
00:28:55,240 --> 00:28:57,231
Vielleicht ist ihm etwas passiert

160
00:28:59,040 --> 00:29:01,031
Das arme Ding ist immer krank

161
00:29:02,320 --> 00:29:04,072
wer ist krank

162
00:29:06,040 --> 00:29:08,918
Er berührt die Toten nicht
...du auch

163
00:29:10,520 --> 00:29:12,476
Nach allem, was du ihm angetan hast

164
00:29:15,240 --> 00:29:17,310
Ich glaube es nicht, Tante Rosalia.

165
00:29:18,400 --> 00:29:20,311
Es kommt, ich kann es in meinem Herzen spüren

166
00:29:21,520 --> 00:29:22,794
welches Herz

167
00:29:24,280 --> 00:29:26,430
Er ist ein Hund, der sein Herrchen nicht kennt

168
00:29:29,520 --> 00:29:31,238
Erinnerst du dich, als er dich betrogen hat?

169
00:29:31,320 --> 00:29:33,311
Wie viele hattest du?

170
00:29:34,720 --> 00:29:36,915
Der Ring Ihres Mannes! Seine Seele ist glücklich

171
00:29:37,920 --> 00:29:40,036
Die Ohrringe Ihrer Ehe

172
00:29:41,600 --> 00:29:43,989
Sogar Bastianos Hochzeitsanzug

173
00:29:46,400 --> 00:29:48,391
Haben Sie schon einmal einen Penny erhalten?

174
00:29:49,400 --> 00:29:51,834
Er hat dich mitgenommen und ist dann gegangen

175
00:29:54,480 --> 00:29:57,278
Aber sie liebte meinen Sohn!
Es war aus Interesse-

176
00:30:29,400 --> 00:30:32,278
Petrino, bist du sicher, dass das, was wir tun, richtig ist?

177
00:30:32,920 --> 00:30:34,990
Ich verstehe nichts mehr

178
00:30:35,320 --> 00:30:37,311
Mein Kopf tut sehr weh

179
00:30:39,760 --> 00:30:43,230
Mama mit all dem Gold, sechs Fuß unter der Erde
 Was macht er?

180
00:30:45,920 --> 00:30:48,673
Zumindest für mich und Fife
Es gibt uns die Chance, glücklich zu sein

181
00:30:49,720 --> 00:30:51,756
Und endlich heiraten

182
00:30:53,720 --> 00:30:56,632
Baba war zufrieden mit seiner verzeihenden Art

183
00:31:02,240 --> 00:31:04,356
Wäre es also nicht besser, wenn ich Bastiano informieren würde?

184
00:31:05,080 --> 00:31:07,150
Er würde sich auch freuen

185
00:31:10,520 --> 00:31:11,999
Hat er etwas gesagt?

186
00:31:12,240 --> 00:31:14,276
Er will es deinem Bruder Bastiano erzählen

187
00:31:14,880 --> 00:31:16,916
Wenn er spricht, werden wir zerstört

188
00:31:17,600 --> 00:31:20,956
Er wird uns dafür den Kopf abschlagen-
Hab keine Angst, meine Liebe!

189
00:31:21,520 --> 00:31:23,750
Meine Mutter sagt nichts

190
00:31:24,400 --> 00:31:26,311
...und wir können heiraten

191
00:31:26,520 --> 00:31:28,829
Und lebe glücklich bis ans Ende deiner Tage

192
00:31:33,000 --> 00:31:34,149
...meine Liebe

193
00:31:57,320 --> 00:32:00,198
Papa-
Verdammt, das war hässlich!

194
00:32:00,320 --> 00:32:02,311
Wo ist mein Grab?

195
00:32:06,080 --> 00:32:08,389
Ich kann es nicht finden

196
00:32:09,160 --> 00:32:11,515
Wo ist mein Grab?

197
00:32:12,160 --> 00:32:13,513
Ich kann es nicht finden!

198
00:32:34,400 --> 00:32:35,674
Das ist es

199
00:32:37,240 --> 00:32:39,310
Hier stimmt etwas nicht

200
00:32:39,520 --> 00:32:41,511
Das ist unser Grab

201
00:32:42,600 --> 00:32:44,795
Schauen Sie vor sich hin

202
00:33:03,320 --> 00:33:05,311
Sie sind gut und schwer

203
00:33:13,720 --> 00:33:15,153
Tante Kensta, was für eine schreckliche Nacht

204
00:33:17,440 --> 00:33:19,112
Er hat meinen Petrino nie geheiratet

205
00:33:29,520 --> 00:33:31,317
Ich pinkle in meine Hose

206
00:33:38,840 --> 00:33:40,671
Willst du, dass ich sterbe?

207
00:33:40,840 --> 00:33:43,877
Du bringst mich dorthin, wo diese verrückte Person ist

208
00:33:46,200 --> 00:33:48,589
.aber du hast Petrino geliebt
Na und

209
00:33:49,120 --> 00:33:50,997
Werde ich sterben?

210
00:33:52,840 --> 00:33:55,832
Er liebte dich jedoch
Es ist jetzt vorbei

211
00:34:01,840 --> 00:34:03,239
was ist da unten?

212
00:34:05,600 --> 00:34:07,238
Verdammt, das sind Hunde

213
00:34:41,680 --> 00:34:44,990
 Fühlst du dich krank?
...das ist nur Schwäche

214
00:34:45,840 --> 00:34:48,638
hast du nichts gegessen?
Ich habe zwei Tage lang nichts gegessen

215
00:34:51,840 --> 00:34:53,751
Er stirbt vor Hunger

216
00:34:54,720 --> 00:34:56,756
Obwohl ich kein Geld habe

217
00:34:56,960 --> 00:34:58,518
...Madonna, Madonna

218
00:34:59,040 --> 00:35:02,077
Schau, was mir passiert ist
Wer hätte das gedacht?

219
00:35:17,400 --> 00:35:19,516
Schauen Sie, wer kommt

220
00:35:19,680 --> 00:35:22,752
Fife, wird Kirem dein Anteil sein?

221
00:35:22,840 --> 00:35:24,273
Gib es deiner Schwester

222
00:35:24,400 --> 00:35:25,799
iss es

223
00:35:40,600 --> 00:35:41,715
... Fife

224
00:35:41,840 --> 00:35:44,035
Schau, wie hübsch er ist
Es sieht nicht einmal so aus, als wäre es tot

225
00:35:45,520 --> 00:35:47,750
Leider, Tante Kensta, das stimmt nicht

226
00:35:56,240 --> 00:35:59,550
Verschwinde von hier, du Ungeziefer
Geh und spiel mit Marina

227
00:35:59,600 --> 00:36:01,591
Geh Bastiano, mach dir nichts aus ihnen

228
00:36:01,920 --> 00:36:03,831
Willst du dich für diese beiden Menschen ruinieren?

229
00:36:14,720 --> 00:36:16,472
Was machst du, Fife, weinst du?

230
00:36:51,120 --> 00:36:52,758
Was ist mit mir los?

231
00:37:34,520 --> 00:37:36,909
Warum ist er noch nicht hier?

232
00:37:40,520 --> 00:37:42,397
Beruhige dich, Fife

233
00:37:46,520 --> 00:37:47,919
Er kommt

234
00:37:50,920 --> 00:37:54,469
Petrino ist ein ernster Typ, er ist großartig

235
00:37:56,720 --> 00:37:58,631
Du weißt, ich liebe dich

236
00:37:58,840 --> 00:38:02,230
Wenn er kein guter Junge wäre, hätte ich ihn dir nicht vorgestellt

237
00:38:05,520 --> 00:38:07,351
Mach dir keine Sorgen, mein Lieber

238
00:38:15,360 --> 00:38:16,873
Wie geht es einem Menschen?

239
00:38:21,880 --> 00:38:25,429
hübscher Junge

240
00:38:26,480 --> 00:38:27,674
...groß

241
00:38:27,840 --> 00:38:29,319
... stark

242
00:38:29,520 --> 00:38:31,476
Sie ist ein Model

243
00:38:42,080 --> 00:38:43,672
...aber... Geld

244
00:38:44,480 --> 00:38:45,469
hat es

245
00:38:50,000 --> 00:38:52,798
Fife, es mangelt ihm an nichts

246
00:38:58,320 --> 00:39:01,073
Er sucht nach Liebe wie dir

247
00:39:09,840 --> 00:39:12,308
das
.ja, entspann dich einfach

248
00:39:12,440 --> 00:39:14,112
Ich bin so aufgeregt!

249
00:39:26,240 --> 00:39:28,071
Fife, dieser Pitrinoh

250
00:39:28,520 --> 00:39:30,238
Petrino, das ist mein Freund

251
00:39:32,600 --> 00:39:33,589
Wie attraktiv!

252
00:39:50,960 --> 00:39:57,274
Du hast mein Herz genommen

253
00:39:57,560 --> 00:39:59,676
meins

254
00:39:59,920 --> 00:40:03,879
...meine einzige Liebe

255
00:40:04,880 --> 00:40:09,829
Nein, ich werde es nicht vergessen

256
00:40:10,600 --> 00:40:13,990
Ich lebe nur für dich

257
00:40:14,320 --> 00:40:19,110
Ich sehe dich in meinem Traum

258
00:41:32,760 --> 00:41:40,952
Wenn diese goldenen Schüler von dir

259
00:41:41,360 --> 00:41:45,194
...erwachsen werden

260
00:42:14,240 --> 00:42:16,196
Verdammt, du warst hässlich

261
00:42:31,400 --> 00:42:32,799
Was machst du?

262
00:42:32,960 --> 00:42:33,915
Nichts!

263
00:42:34,080 --> 00:42:35,911
Setz dich

264
00:43:25,240 --> 00:43:27,390
meine liebe Liebe in meinem Leben

265
00:43:28,120 --> 00:43:30,190
Ich werde alles für dich tun

266
00:43:40,760 --> 00:43:43,672
Ist er nicht dein Bruder?

267
00:43:44,520 --> 00:43:46,033
Ich werde mich um ihn kümmern

268
00:43:50,760 --> 00:43:52,318
!

269
00:43:59,520 --> 00:44:02,637
O grausam! lass los

270
00:44:11,600 --> 00:44:15,388
Hab Erbarmen mit mir, Bastiano! Er ist derjenige, der mich stört

271
00:44:18,920 --> 00:44:19,909
Sprich mit ihm

272
00:44:22,000 --> 00:44:24,434
Du bist nicht mein Bruder, du bist Kain

273
00:44:53,880 --> 00:44:57,156
Kannst du mir etwas Käse geben?
Ich habe zwei Tage lang nichts gegessen

274
00:45:06,840 --> 00:45:08,717
Ich werde dir Gift geben

275
00:45:09,080 --> 00:45:10,479
Du bist eine Schande

276
00:45:11,520 --> 00:45:14,398
Wenn Sie hier sind, danke an meine Mutter

277
00:45:14,520 --> 00:45:16,511
Wer weiß nicht, was für ein Geschenk du bist

278
00:45:17,400 --> 00:45:20,631
Du und diese Schlampe haben den Ruf einer Familie ruiniert

279
00:45:22,520 --> 00:45:24,078
Du Müll!

280
00:45:25,800 --> 00:45:27,995
Wenn du dich bewegst, reiße ich dir den Kopf ab

281
00:45:55,400 --> 00:45:58,392
Meine Liebe, warum rennst du weg?
Lass mich dich mitnehmen

282
00:46:04,480 --> 00:46:08,155
Meine Liebe! Warum störst du mich?

283
00:46:11,520 --> 00:46:14,318
Ich war noch nie so glücklich, meine Liebe

284
00:46:15,520 --> 00:46:18,830
Jemand wie ich hat das verdient
Er hatte kein Glück

285
00:46:19,600 --> 00:46:21,511
Du hast Licht in mein Leben gebracht

286
00:46:22,480 --> 00:46:24,232
Sei ruhig, sag das nicht

287
00:46:25,520 --> 00:46:27,317
Störst du mich?

288
00:46:27,840 --> 00:46:29,831
Du bist ein erstaunlicher Engel

289
00:46:35,400 --> 00:46:36,992
Du hast recht, mein Lieber

290
00:46:38,160 --> 00:46:39,832
Lasst uns diese magischen Momente genießen

291
00:46:45,520 --> 00:46:47,476
...Ich wünschte, ich könnte es dir geben

292
00:46:47,920 --> 00:46:49,592
Wirklich So meins?

293
00:46:49,920 --> 00:46:51,876
Fragen Sie mich, was Sie wollen, meine Liebe
Aber nicht das

294
00:46:52,640 --> 00:46:53,709
Warum nicht?

295
00:46:55,520 --> 00:46:57,670
Es ist eine lange und schöne Geschichte

296
00:46:59,120 --> 00:47:01,156
In Erinnerung an meinen lieben Vater

297
00:47:05,800 --> 00:47:06,915
...oh je

298
00:47:13,840 --> 00:47:14,590
Papa!

299
00:47:14,840 --> 00:47:17,229
Lass uns gehen, Petrino, sonst wird es dunkel
Und wir finden nichts

300
00:47:19,000 --> 00:47:22,276
Papa, wohin bringst du mich?

301
00:47:24,520 --> 00:47:28,479
Siehst du den kleinen Geier nicht?
Das alles geht von hier aus

302
00:47:28,720 --> 00:47:31,234
wenn du Glück hast
Wir finden Gold und Eisen

303
00:47:32,240 --> 00:47:34,276
Baumwolle und andere Dinge

304
00:47:36,520 --> 00:47:38,590
Warte dort auf mich, beweg dich nicht

305
00:47:40,760 --> 00:47:41,875
Guten Morgen!

306
00:47:48,520 --> 00:47:50,636
Was für eine Katastrophe
Was können Sie tun?

307
00:47:51,920 --> 00:47:52,955
Komm her, Petrino

308
00:47:58,400 --> 00:48:00,311
Wer ist diese alte Frau?

309
00:48:01,520 --> 00:48:04,080
Was habe ich dir gesagt, mein kleiner Geier?
Schau dir das ganze Gold an

310
00:48:07,360 --> 00:48:10,158
Was tun mit dem alten Mann?
Warte, ich muss die Kerze holen

311
00:48:12,320 --> 00:48:14,470
Halt die Klappe! unglücklicher Vogel

312
00:48:17,280 --> 00:48:19,510
Wie schön, Papa
Schauen Sie, wie schön es ist

313
00:48:19,720 --> 00:48:22,439
Also meins?
... eines Tages

314
00:48:30,520 --> 00:48:32,715
Was für eine rührende Geschichte, meine Liebe

315
00:48:33,800 --> 00:48:35,756
...ich bin ganz aufgeregt
komm schon

316
00:48:37,840 --> 00:48:39,432
Wohin gehen wir?

317
00:48:40,320 --> 00:48:42,595
Wohin bringst du mich?
.an einen wunderbaren Ort

318
00:48:44,640 --> 00:48:45,959
Lauf nicht weg! Komm her

319
00:48:47,600 --> 00:48:50,398
Ich bin Ihr Diener und Unterstützer bis zum Ende meines Lebens
Komm schon!

320
00:48:53,840 --> 00:48:55,512
Schau, was mit mir los ist

321
00:48:56,840 --> 00:49:01,072
Komm her! Du gehörst mir
Du musst ganz mir gehören

322
00:49:01,920 --> 00:49:04,992
Runter von meinem Kopf!
Das kannst du nicht machen

323
00:49:06,880 --> 00:49:09,553
Du gehörst mir! Du gehörst jetzt mir
Nein, ich will nicht

324
00:49:09,720 --> 00:49:12,109
Du kannst jetzt nicht „Nein“ sagen

325
00:49:12,360 --> 00:49:14,555
Ich bin für dich ein Stier geworden

326
00:49:15,000 --> 00:49:17,514
 Was bedeutest du mir?
 Schon wieder klingeln?

327
00:49:17,840 --> 00:49:20,115
Ich habe dir schon gesagt, dass ich es dir nicht geben kann

328
00:49:20,440 --> 00:49:22,795
Was denkst du, meine Liebe?
Ich habe deine blasse Hand genommen

329
00:49:23,520 --> 00:49:25,476
nur um sie zu küssen

330
00:49:26,720 --> 00:49:29,314
Denken Sie nicht an diese schrecklichen Gedanken, meine Liebe

331
00:49:31,160 --> 00:49:33,151
Ich verehre dich, du bist meine Hoffnung

332
00:49:33,520 --> 00:49:35,511
Verlangsamen!

333
00:49:35,640 --> 00:49:38,108
Was für einen netten kleinen Menschen du hast
Du bist sehr hart

334
00:49:38,240 --> 00:49:41,710
Er hat kurze Haare wie Kinder
Aber es gefällt mir

335
00:49:41,880 --> 00:49:43,233
Nicht so!
...ruhig

336
00:49:45,520 --> 00:49:48,239
Tut mir leid, wenn ich dich gestört habe, ich bin so aufgeregt

337
00:49:48,840 --> 00:49:51,912
Nicht so

338
00:49:53,160 --> 00:49:55,913
...Zieh es mehr an, ich will es spüren

339
00:51:10,120 --> 00:51:11,917
Verdammt, ich habe Hunger

340
00:51:21,000 --> 00:51:23,230
Diese Prostituierte hat mich bluten lassen
um das zu bekommen

341
00:51:27,040 --> 00:51:28,917
...genau dieser Scheiß

342
00:51:29,720 --> 00:51:31,517
Was ist mit mir los?

343
00:51:35,320 --> 00:51:37,356
Aber jetzt ist es meins

344
00:51:37,520 --> 00:51:39,476
Und er ist in der Hölle

345
00:51:45,960 --> 00:51:48,030
Und morgen ist ein neuer Tag

346
00:52:36,440 --> 00:52:38,192
Was ist los?

347
00:54:48,520 --> 00:54:51,512
rede! Sag mir, was weißt du?

348
00:54:52,400 --> 00:54:53,992
Dir wird nichts passieren

349
00:54:54,240 --> 00:54:56,196
Du kannst nach Hause gehen

350
00:54:56,360 --> 00:54:57,270
Ich weiß nichts

351
00:54:58,920 --> 00:55:01,070
Wenn ich es täte, würde ich es dir nicht sagen

352
00:55:02,280 --> 00:55:04,191
Wie zum Teufel redet er?

353
00:55:04,520 --> 00:55:06,750
Wer hat mir einen Gefallen getan, Dummkopf?

354
00:55:10,160 --> 00:55:12,799
Eines Tages werde ich dich zurückbringen und Rache nehmen

355
00:55:15,440 --> 00:55:17,715
mach mich

356
00:55:18,840 --> 00:55:20,956
Du kannst mich essen

357
00:55:21,520 --> 00:55:23,795
Lazarus, du redest besser

358
00:55:31,400 --> 00:55:33,834
Du zerstörst mich

359
00:55:35,720 --> 00:55:38,792
Du kannst mich schlagen

360
00:55:40,760 --> 00:55:42,432
Zerstöre es

361
00:56:25,120 --> 00:56:27,111
verletzte meine Eier

362
00:56:37,440 --> 00:56:38,475
genug

363
00:57:17,720 --> 00:57:18,709
Absolut

364
00:57:25,400 --> 00:57:27,470
Was willst du? Raus aus dem verdammten Hinterland

365
00:57:29,360 --> 00:57:31,430
Verstehst du nicht, dass ich nichts für dich tun kann?

366
00:57:31,760 --> 00:57:34,274
Was meinst du mit nichts? Willst du mich so verlassen?

367
00:57:35,240 --> 00:57:37,151
Ich kann dir nicht helfen

368
00:57:37,400 --> 00:57:38,549
Verdammt

369
00:58:04,600 --> 00:58:05,589
Verliere dich!

370
00:58:17,200 --> 00:58:18,918
Was machst du falsch?

371
00:58:19,120 --> 00:58:22,032
siehst du nicht -
Kann man nicht Ofen sagen?!

372
00:58:25,440 --> 00:58:27,032
Oh! Dieser Ofen

373
00:58:35,960 --> 00:58:38,235
Geh jetzt, mein Sohn
 Vielen Dank, Herr

374
00:58:39,320 --> 00:58:40,878
Gern geschehen, mein Schwanz

375
00:58:56,240 --> 00:58:59,232
Liuccia ist sehr süß

376
00:59:15,680 --> 00:59:17,671
Was zum Teufel machst du?

377
00:59:17,760 --> 00:59:20,149
Ruinieren Sie mein Jojo?

378
00:59:20,880 --> 00:59:23,713
Gib es mir, es gehört mir

379
00:59:24,600 --> 00:59:26,875
Geh und spucke Blut

380
00:59:27,520 --> 00:59:29,238
Du Schlampe!

381
00:59:45,320 --> 00:59:47,390
Warum ist der Blinde ja und nicht ich?

382
00:59:47,960 --> 00:59:49,951
nervst du mich immer noch?

383
00:59:50,520 --> 00:59:52,875
Ich muss über andere Dinge nachdenken
Verstehst du?

384
00:59:53,680 --> 00:59:56,478
Denken Sie nicht wie Sie, mein Verstand ist auch beteiligt

385
00:59:57,520 --> 00:59:59,078
geh spazieren

386
01:00:23,400 --> 01:00:25,470
Dieser Arsch muss wunderschön sein

387
01:00:26,600 --> 01:00:29,433
Möchtest du es mit mir teilen?
Du bist verrückt, meins!

388
01:00:45,840 --> 01:00:47,512
... sie sind sehr gut

389
01:00:47,600 --> 01:00:50,717
Kann ich sie ausprobieren?
Es ist verloren, willst du es mit mir versuchen?

390
01:01:21,000 --> 01:01:24,276
Dieser Unsinn zerstört mich, es ist ein Schmerz

391
01:01:26,720 --> 01:01:28,711
Was für eine Katastrophe

392
01:01:29,120 --> 01:01:32,271
Lazarus in Säure auflösen-
Verdammt, kümmert es mich?

393
01:01:35,120 --> 01:01:37,839
Lass uns nicht allein
 Runter von mir, verdammt noch mal!

394
01:01:40,120 --> 01:01:41,553
Nervös!

395
01:01:50,600 --> 01:01:52,238
Herzlichen Glückwunsch an euch alle

396
01:01:58,120 --> 01:02:00,111
Warum hast du mir gesagt, dass ich kommen soll?

397
01:02:00,400 --> 01:02:02,356
Davon ist nichts mehr übrig

398
01:02:03,200 --> 01:02:06,351
Zerbrich mir nicht die Eier
Tun Sie, was Sie tun müssen

399
01:02:06,440 --> 01:02:08,192
Ich will dich auch verdammt sehr!

400
01:02:08,600 --> 01:02:10,795
Was geht dir durch den Kopf?

401
01:02:12,520 --> 01:02:14,511
Komm raus, Lazarus

402
01:02:15,080 --> 01:02:16,638
Komm raus, Verrückter

403
01:02:17,560 --> 01:02:18,709
Rache!

404
01:02:20,880 --> 01:02:22,359
Ich werde dich zurückbringen

405
01:02:22,520 --> 01:02:24,397
Ihr steht alle hinter mir

406
01:02:28,040 --> 01:02:30,031
Sagt man so „Danke“?

407
01:02:31,360 --> 01:02:32,554
Rache!

408
01:02:35,320 --> 01:02:37,276
Wo ist er hingegangen?

409
01:02:41,880 --> 01:02:44,030
...sobald ich das wirklich mache

410
01:07:48,240 --> 01:07:50,276
Ich habe zwei Tage lang nichts gegessen

411
01:07:52,440 --> 01:07:54,317
Hast du auch Hunger?

412
01:08:18,400 --> 01:08:20,038
Was ist los mit ihm?

413
01:08:20,200 --> 01:08:22,111
Dieser Mann, Don Tut

414
01:08:24,160 --> 01:08:26,196
Was ist los mit diesem Bastard?

415
01:08:27,600 --> 01:08:29,591
Töte ihn

416
01:08:40,200 --> 01:08:42,395
Don Tut, kann ich dir etwas sagen?

417
01:08:42,440 --> 01:08:44,431
Spiel zuerst mit meinem Cousin

418
01:08:53,280 --> 01:08:54,633
genug

419
01:08:55,000 --> 01:08:57,150
Ich weiß, wer ihn getötet hat

420
01:08:57,760 --> 01:08:58,875
Wer hat das getan?

421
01:08:59,360 --> 01:09:01,078
Lazarus hat dies getan

422
01:09:01,280 --> 01:09:03,430
Was sagst du? Wir haben ihn getötet

423
01:09:03,760 --> 01:09:07,036
Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen
Er rennt wie ein Verrückter

424
01:09:07,880 --> 01:09:09,757
Seine Augen traten hervor

425
01:09:13,520 --> 01:09:15,351
wie ist das möglich

426
01:10:00,520 --> 01:10:02,238
...Also

427
01:10:03,040 --> 01:10:05,759
Na und?
Rede-

428
01:10:05,800 --> 01:10:07,870
Geh einfach nach Hause

429
01:10:27,920 --> 01:10:29,478
Rache!

430
01:10:48,160 --> 01:10:50,435
Gute Arbeit, Leuchia

431
01:10:52,520 --> 01:10:54,112
Für dich, Leuchia! Nimm es

432
01:10:54,280 --> 01:10:56,271
Denkst du nur an Schwänze?

433
01:10:56,720 --> 01:10:58,915
Runter von meinem Arsch und verschwinde

434
01:11:00,520 --> 01:11:01,714
Dummer Mann!

435
01:11:20,760 --> 01:11:23,672
Seine Mutter erweckte ihn wieder zum Leben

436
01:11:23,840 --> 01:11:25,990
Sie lösen sich in Säure auf

437
01:11:26,520 --> 01:11:29,432
arm
Er wollte mir nie helfen

438
01:11:32,280 --> 01:11:36,398
Er weiß nicht, dass ich nie eine Frau bin
Ich finde es nicht wie ich selbst?

439
01:11:36,640 --> 01:11:38,835
Jetzt zeige ich dir meine Creme

440
01:12:21,640 --> 01:12:24,473
Grüße, Don Tut-
Friede sei mit mir –

441
01:12:26,360 --> 01:12:29,909
Wenn du mich gezwungen hättest, ohne Grund hierher zu kommen
Ich werde dich zerstören

442
01:12:30,240 --> 01:12:32,834
Dan Tut, ich weiß, wer für dieses Blutbad verantwortlich ist

443
01:12:33,160 --> 01:12:34,479
Sag mir, wer das getan hat

444
01:12:35,800 --> 01:12:37,711
Ich möchte zuerst etwas

445
01:12:38,400 --> 01:12:40,470
Sag mir, was du willst, kleiner Mann

446
01:12:48,440 --> 01:12:50,476
Ich habe genau das, was Sie brauchen

447
01:12:53,640 --> 01:12:58,111
Magdalena! Magdalena! Komm her!

448
01:13:01,600 --> 01:13:03,591
Schau dir diese Tante an

449
01:13:10,600 --> 01:13:13,990
Magst du ihn, Gimp?
Davon konnte man nur träumen

450
01:13:16,320 --> 01:13:18,390
...mein Glück

451
01:13:22,840 --> 01:13:24,671
Sag mir, wer das getan hat

452
01:13:24,840 --> 01:13:26,717
Ich möchte, dass du es ruinierst

453
01:14:15,680 --> 01:14:17,750
Sollten wir lange warten?

454
01:14:21,520 --> 01:14:23,715
Er ging rauchen

455
01:14:24,680 --> 01:14:27,877
Hallo Leute, wisst ihr, was ich meine?
Lass uns essen!

456
01:14:33,360 --> 01:14:35,237
Leute, die Tochter geht zum Priester

457
01:14:36,160 --> 01:14:39,436
Er sagt: Vater, ich habe gesündigt
„Was ist los, mein Mädchen?“

458
01:14:39,960 --> 01:14:41,996
...mein Freund singt für mich

459
01:14:42,160 --> 01:14:44,276
von vorne Dann sagt er: Hit it

460
01:15:06,000 --> 01:15:07,877
... du Verdammter

461
01:15:10,120 --> 01:15:11,519
Ich hoffe, er hat Gift im Mund

462
01:15:15,160 --> 01:15:17,355
Saugst du mein Blut?

463
01:15:19,720 --> 01:15:21,631
Wo ist der Buckel?

464
01:15:23,640 --> 01:15:25,471
Dieser Zuhälter

465
01:15:28,000 --> 01:15:30,912
Während er nach Prostituierten sucht
Mein Rücken bricht

466
01:15:34,520 --> 01:15:36,556
Tod im Ofen

467
01:15:39,920 --> 01:15:42,036
Schauen Sie, was für eine gute Partnerschaft

468
01:15:52,600 --> 01:15:54,830
Zuhälter! Vieler

469
01:16:19,080 --> 01:16:21,389
Lasst uns die Feier beginnen!

470
01:16:21,720 --> 01:16:23,472
Nennen Sie es eine Feier

471
01:16:49,680 --> 01:16:51,636
Hol dir einen Hund und schläfere ihn ein

472
01:16:58,240 --> 01:17:00,071
Ich grummele

473
01:17:00,920 --> 01:17:02,399
Verschwinde hier

474
01:17:04,880 --> 01:17:06,791
...wie ekelhaft

475
01:20:09,680 --> 01:20:12,717
Du redest Unsinn! Verschwinde hier

476
01:20:21,000 --> 01:20:22,991
Was ist das jetzt, ein Kaninchen?

477
01:20:58,800 --> 01:21:02,315
Meine Herren, die Party ist vorbei

478
01:21:19,920 --> 01:21:22,115
Komm her und iss

479
01:21:28,520 --> 01:21:31,512
Kennen wir uns?
vielleicht-

480
01:21:36,480 --> 01:21:39,278
Schauen Sie, was er tun kann

481
01:21:42,120 --> 01:21:44,111
Weißt du, wer ich bin?

482
01:21:47,960 --> 01:21:49,951
Wer zum Teufel bist du?

483
01:21:53,240 --> 01:21:55,117
Für wen zum Teufel hält er sich?

484
01:22:00,680 --> 01:22:02,511
Oh, ein Idiot!

485
01:22:04,520 --> 01:22:06,351
Danke an diesen Idioten

486
01:22:06,520 --> 01:22:09,239
Dieser Bastard Lazarus bringt alle um

487
01:22:15,400 --> 01:22:18,119
Sir, ihm geht es hier nur ums Essen und Trinken

488
01:22:20,560 --> 01:22:22,391
Der Meister meines Schwanzes!

489
01:22:27,680 --> 01:22:29,716
Was willst du?
Ich wurde geschickt.

490
01:22:35,680 --> 01:22:37,636
Wurdest du geschickt, um mich zu zerstören?

491
01:22:39,400 --> 01:22:42,119
Ich werde dafür sorgen, dass es dir genauso geht wie allen anderen

492
01:22:43,080 --> 01:22:45,150
Ich möchte dich zerstören

493
01:23:19,000 --> 01:23:21,230
Es eignet sich nicht einmal zum Kleben

494
01:23:22,800 --> 01:23:24,233
... armes Ding

495
01:23:29,760 --> 01:23:31,876
Schau, was mit dir los ist

496
01:23:50,760 --> 01:23:52,239
Sei ruhig!

497
01:23:54,120 --> 01:23:56,998
Was ist da unten?
Kreuze!

498
01:24:24,520 --> 01:24:26,715
Was denkst du über diesen Dreck?

499
01:24:45,520 --> 01:24:47,715
Wer zum Teufel ist das?